... and don't you come back 5/15/15

Today's puzzle from Hawaii was recommended to me recently, and I'm passing it along to you:

Hit the Road Jack

Note that the last part of the posted hint includes a required adjustment to make the geochecker happy (although I must admit that I didn't interpret the adjustment they way they intended at first).

Tomorrow we'll ...